En kort oversigt over nogle af november måneds nyheder:

  • For 75 år siden offentliggjorde den amerikansk-jiddische avis Forverts det første afsnit af Isaac Bashevis Singers roman Familien Moskat.
  • Forlaget Éditions Montparnasse har udsendt en DVD-boks med Nurith Avivs dokumentar Yiddish og en bog, som indeholder alle digtene fra filmen – på jiddisch samt engelsk, fransk og hebraisk oversættelse.
  • Kafkas prosafragment In unserer Synagoge inspirerede den ukrainske instruktør Ivan Orlenko til kortfilmen In our synagogue. Kortfilmen en ukrainsk-fransk co-produktion – kan nu streames på Takflix.
  • Uddelingen af Bubbe Awards, en nyskabt hæderspris for årets bedste jiddische sang, bedste klezmer-komposition og bedste musikvideo, har været en stor succes.

Her kan du se diashowet med månedens indlæg, mens du lytter til månedens jiddische sang: Oyfn Pripetshik (אויפן פריפעטשיק) af Mark Warshawsky (piano: Guan-Hui Lu):

Oyfn Pripetshik (אויפן פריפעטשיק) af Mark Warshawsky (piano: Guan-Hui Lu)