Die Auswahl an Chanukka-Geschichten ist riesig. Alle Genres werden bedient und natürlich ist für jede Altersgruppe etwas dabei. Wir haben dieses Jahr zwei Geschichten ausgewählt, in denen Familienzusammenhalt und Liebe eine zentrale Rolle spielen: Jean Meltzers Roman Das Fest der Liebe und Isaac Bashevis Singers Kurzgeschichte The Parakeet Named Dreidel.

The Parakeet Named Dreidel ist mittlerweile ein echter Chanukka-Klassiker, den man einfach immer wieder mit Genuss lesen kann.

Es ist eine herzerwärmende Geschichte über eine Familie, die an einem frostigen Chanukkah-Abend einen Wellensittich auf ihrem Fenstersims entdeckt. Besonders der junge David schließt den lustigen jiddischsprechenden Vogel sofort in sein Herz. Und da die rechtmäßigen Eigentümer nicht ausfindig gemacht werden können, wird Dreidel — wie die Familie den gerne mit dem Kreisel spielenden Piepmatz nennt — ein geschätztes Familienmitglied.

Neun Jahre vergehen, bis David durch einen Zufall erfährt, wem Dreidel tatsächlich gehört. Und zu seiner großen Überraschung ist es jemand, der ihm sehr nah steht.

The Parakeet Named Dreidel von I. B. Singer, Illustrationen von af S. R. Berkson. Farrar Straus Giroux, 2015.


Das Fest der Liebe von Jean Meltzer ist eine RomCom, die von der ersten bis zur letzten Seite Spaß macht.

Rachel und Jacob, die als Teenager eine kurze Liebesgeschichte miteinander hatten, haben sich seit Jahren nicht gesehen. Ihre Wege kreuzen sich wieder, als Jacob ein großes Chanukka-Event in der Stadt organisiert. Rachel, die als Schriftstellerin arbeitet und Inspiration für einen Chanukka-Liebesroman sucht, kann sich die Chanukka-Party des Jahres natürlich nicht entgehen lassen. Das Liebespaar von damals hegt noch Gefühle für einander, auch wenn eine Reihe von Missverständnissen ihrer Teenage-Liebe ein jähes Ende bereitet hatte.

Jean Meltzer hat mit Das Fest der Liebe eine charmante und humorvolle Chanukka-Liebesgeschichte vorgelegt. Die Mischung aus Weihnachtsstimmung — denn die spielt im Roman eine nicht unwesentliche Rolle — und Chanukka-Traditionen sorgt für ein ganz besonderes Leseerlebnis.

Das Fest der Liebe: Lichterglanz, Cookies und der süßeste Feind meines Lebens von Jean Meltzer, Rütten & Loening, 2022 (Deutsch von Annette Hahn). Originaltitel: The Matzah Ball, Jean Meltzer. Piatkus, 2021.


Mehr Chanukka-Lektüre? Eine Auswahl von Eric A. Kimmels Geschichten zum Lichterfest findet sich hier.